Datenschutz · Schweizer DSG

Datenschutz.

Kein BenutzerkontoFür Terminabstimmungen ist keine Registrierung erforderlich.
Keine WerbungPAHO setzt nach aktuellem Stand keine Werbe- oder Analyse-Tracker ein.
Teilbarer LinkWer einen Abstimmungslink kennt, kann auf die betreffende Abstimmung zugreifen.
Verantwortlicher

Wer bearbeitet die Daten?

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit PAHO Polls ist:

BYTEWORK · Patrik Hoesch
Winzerweg 11
4123 Allschwil/Basel
Schweiz

E-Mail me@paho.li
Rechtsrahmen

Anwendbares Datenschutzrecht

Die Bearbeitung von Personendaten richtet sich insbesondere nach dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV).

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) im Einzelfall anwendbar ist, werden zusätzlich deren zwingende Anforderungen beachtet.

Datenkategorien

Welche Daten werden bearbeitet?

Je nach Nutzung können insbesondere folgende Personendaten und nutzungsbezogene Angaben bearbeitet werden:

  • Name der organisierenden Person
  • Titel und optionale Beschreibung einer Terminabstimmung
  • Vorgeschlagene Daten, Uhrzeiten und Sitzungsdauer
  • Name der teilnehmenden Person
  • Antworten zu Terminvorschlägen: Ja, Vielleicht oder Nein
  • Technische Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene URL, Browser-/Geräteinformationen und Server-Logdaten

Bitte keine besonders schützenswerten Personendaten in Titel, Beschreibung oder Namen eintragen, wenn dies für die Terminfindung nicht erforderlich ist.

Zwecke

Wofür werden Daten verwendet?

Die Datenbearbeitung erfolgt insbesondere, um:

  • Terminabstimmungen zu erstellen und bereitzustellen,
  • Abstimmungslinks aufzurufen und zu teilen,
  • Antworten zu speichern und auszuwerten,
  • die Website technisch sicher und zuverlässig zu betreiben,
  • Fehler und Missbrauch zu erkennen und zu beheben,
  • gesetzliche Pflichten zu erfüllen.
Wichtiger Hinweis

Teilbare Links & Sichtbarkeit

Terminabstimmungen werden über einen teilbaren Link zugänglich gemacht. Der Link funktioniert damit praktisch als Zugangsschlüssel.

Personen, die den Link erhalten oder anderweitig kennen, können die dazugehörige Abstimmung aufrufen. Je nach Funktion können dabei Namen, Terminvorschläge, Antworten und Auswertungen für andere Teilnehmende sichtbar sein.

Abstimmungslinks sollten deshalb nur an die vorgesehenen Personen weitergegeben werden.

Infrastruktur

Hosting & Server-Logdaten

PAHO Polls wird bei einem Hosting-Anbieter betrieben. Der Hosting-Anbieter kann als Auftragsbearbeiter technische Daten verarbeiten, die für Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website erforderlich sind.

Server-Logdaten können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource, Referrer, Browser und Betriebssystem umfassen. Sie werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist.

Aufbewahrung

Speicherdauer

Personendaten werden grundsätzlich nur so lange bearbeitet, wie sie für den jeweiligen Zweck benötigt werden oder gesetzliche Pflichten eine längere Aufbewahrung verlangen.

Für Terminabstimmungen ist nach dem derzeit dokumentierten Stand keine feste automatische Löschfrist zugesichert. Abstimmungen können daher bis zur manuellen Löschung gespeichert bleiben. Löschanfragen können an me@paho.li gerichtet werden.

Endgerät

Cookies & lokale Speicherung

PAHO Polls verwendet nach aktuellem Stand keine Tracking-Cookies und keine Werbe-Cookies.

Soweit technisch notwendige Cookies, lokale Speichermechanismen oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, dienen sie ausschliesslich der Funktion, Sicherheit oder Bereitstellung des Dienstes. Falls künftig nicht notwendige Bearbeitungen auf dem Endgerät eingesetzt werden, wird darüber informiert und eine Ablehnung ermöglicht, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.

Externer Dienst

Google Fonts

Zur Darstellung von Schriftarten verwendet die Website derzeit Google Fonts. Beim Aufruf kann der Browser Verbindungen zu fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com herstellen. Dabei werden technische Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse und Browserinformationen, an Google übermittelt.

Anbieter ist insbesondere Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google LLC nimmt am Swiss-U.S. Data Privacy Framework teil. Für zertifizierte US-Unternehmen anerkennt die Schweiz unter diesem Rahmen ein angemessenes Datenschutzniveau.

Weitere Informationen bietet die Datenschutzerklärung von Google.

Empfänger

Weitergabe an Dritte

PAHO Polls verkauft keine Personendaten. Eine Bekanntgabe kann jedoch erfolgen, soweit dies für den Betrieb erforderlich ist, insbesondere an:

  • den eingesetzten Hosting-Anbieter als Auftragsbearbeiter,
  • Google im Zusammenhang mit der externen Bereitstellung von Google Fonts,
  • Behörden oder andere Stellen, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Rechtsdurchsetzung erforderlich ist.
Ausland

Bekanntgabe ins Ausland

Im Zusammenhang mit Google Fonts können Personendaten in Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums und in die USA gelangen. Für Übermittlungen an Google LLC kann das Swiss-U.S. Data Privacy Framework als Angemessenheitsmechanismus relevant sein.

Bei anderen allfälligen Auslandsbekanntgaben werden die Vorgaben des Schweizer Datenschutzrechts eingehalten und, soweit erforderlich, geeignete Garantien eingesetzt.

Betroffenenrechte

Welche Rechte bestehen?

Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten über sie bearbeitet werden. Je nach Voraussetzungen können sie zudem Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Unterlassung bestimmter Bearbeitungen sowie Herausgabe oder Übertragung von Personendaten verlangen.

Anfragen sind an me@paho.li zu richten. Zur Vermeidung einer Herausgabe an unberechtigte Personen kann ein geeigneter Identitätsnachweis verlangt werden.

Sicherheit

Datensicherheit

Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen getroffen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und unberechtigter Veränderung zu schützen. Die Website ist über HTTPS erreichbar und nutzt damit Transportverschlüsselung zwischen Browser und Webserver.

Automatisierung

Kein Profiling für Werbung

PAHO Polls setzt nach dem derzeit dokumentierten Stand keine automatisierte Entscheidungsfindung ein, die gegenüber Nutzerinnen oder Nutzern rechtliche oder vergleichbar erhebliche Wirkungen entfaltet, und erstellt keine Werbeprofile.

Aktualisierung

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen, Datenbearbeitungen, eingesetzte Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Massgeblich ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: 22. August 2026